國立臺灣大學 國際事務處

海外暑期 ‧ 短期課程

御茶水女子大學語言與文化課程

課程日期 2020年6月13日 至 6月28日
報名資格
  1. 敦聘本校教師進行甄審,評定校內錄取名單
  2. 經校內錄取僅具提名資格,須經姊妹校審核,通過者始具錄取資格
  3. 本校學士/碩士/博士學位生,不含應屆畢業生
  4. 須具良好英語聽說讀寫能力(無需證明文件,請自行評估)
名額 10 名
報到繳交文件
  1. 學生證正反面影本
    於報名時掃描上傳(PDF檔)
  2. 護照個人資料頁影本
    於報名時掃描上傳(PDF檔)
  3. 在學證明書(中文版)
    於報名時掃描上傳(PDF檔)
  4. 歷年成績單(英文版)
    於報名時掃描上傳(PDF檔)
  5. 於報名時上傳(英文撰寫,EXCEL檔)
  6. 於報名時上傳(EXCEL檔)
  7. 臺大海外暑期課程報名表
    待獲校內錄取後繳交(自報名系統列印)
  8. 待獲校內錄取後繳交(一式兩份)
  9. 臺大行政計畫費之繳費收據影本
    待獲校內錄取後繳交
費用
名稱 金額 幣別 說明
臺大行政計畫費 2,000 新臺幣 *獲校內錄取後繳交
課程費用 10,000 日幣

*獲姊妹校錄取後自行繳費予姊妹校

Registration Fee: JPY 10,000

Tuition Fee: Waived

另須自行負擔簽證、赴日機票及當地交通費、住宿費、餐費及其他個人開銷。

課程說明

分為下列兩種課程「CULTURE AND SOCIETY COURSE」和「​JAPANESE LANGUAGE COURSE FOR BEGINNERS」
錄取者須擇一修習(一旦送出不得更改)

 

CULTURE AND SOCIETY COURSE (taught in English)​ 

The program consists if a LECTURE and a PROJECT WORK (both mandatory) with 4 credits given.

LECTUREEach student can take ONLY ONE sub-course from below 

Sub-course 1: Trans-Border Issues in Japan (up to 60 students)
All lectures are basically introductory level, so previous experiences of the subject is not required.

Sub-course2: Lifestyle in Japan (up to 20 students)
All lectures are basically introductory level, so previous experiences of the subject is not required.

Sub-course 3: Natural Science and Technology (up to 30 students)
The university-level knowledge of natural sciences is required.

  • Each course has 90 minutes x 12 classes, a field study, and a workshop. 
  • Each course is taught by several lecturers in an omnibus style and from interdisciplinary perspectives.
  • More than 75 % attendance and submission of a final report are required for getting credits.


PROJECT WORK

Collaborative research work by multi-cultural groups, field works for the research, writing the report, and the presentation in English.

This class is for conducting project works by collaboration of Ochanomizu University students and overseas partner university students. In groups, students discuss to fix the project topic of the group, schedule the research work, and make an oral presentation and a report on the group collaboration. Through the work, students experience and are trained of project planning, proceeding, and synthesizing the results to present, through multi-cultural opinion exchanges, to gain necessary skills to develop their career in the globalizing world. One part of the classes is going to be done virtually using IT tools.

There are going to be special lectures from leaders in order to give a tip to proceed with participants work in group.

 

JAPANESE LANGUAGE COURSE FOR BEGINNERS 

Up to 15 students are accepted for per class below.

All the students in below 3 classes are expected to participate in the Tokyo excursion class in a group on a weekend as a part of class activities. The details of excursion will be announced here when it is confirmed.

All the students in below 3 classes are expected to make a course-end presentation with your group members.

Students are required to buy assigned textbook for JPY 3,000 (to be paid by cash on the first day). 

初級
Introductory Class for beginners who have no prior experience of studying Japanese
PREREQUISITE: Self-study of Hiragana and Katakana.

The contents of Introductory Class include survival expressions, the review of the two sets of Japanese alphabets (Hiragana and Katakana), and introductory lesson of Kanji characters. You will also learn essential sentence patterns as well as a basic vocabulary of verbs and adjectives. Upon completion of this class, you will be able to communicate in Japanese for simple and practical everyday situations.

初中級
Pre-Intermediate Class for students with JLPT N5 studying for N4 (CEFR A1-A2)

The contents of Pre-Intermediate Class include brushing up especially speaking skills by making speeches and practicing Q&A sessions. Expanding vocabulary and reviewing the grammar you have studied are also included. Upon completion of this class, you will be able to become proficient enough to present a coherent speech on specific topics such as about yourself, your experiences and impressions.

中級
Intermediate Class for students with JLPT N4 studying for N3 (CEFR A2-B1)

The contents of Intermediate Class include improving your oral expression skills through class discussions and interviews on various topics. It also aims to deepen our understanding of contemporary Japan and create opportunities to think about customs and traditions from various perspectives. Upon Completing this class, you will become confident in giving a presentation about your research.


本課程完成修業者,將獲姊妹校成績單及學分,返國後可申請成績登錄或學分採計。

住宿資訊

Accommodation is not prepared by Ochanomizu University.

However, students can apply for Ochanomizu University's residence. Please note that there are only limited number of rooms available, and thus the students will be selected by lottery.  Those students who cannot or will not use Ochanomizu University's residence should prepare for their own accommodation.

For further information about application procedures, kindly wait for the Summer Office's notice, which will be sent after the registration to the program is completed.

簽證資訊 持中華民國護照者,本課程適用免簽入境日本。
獎學金 Depending on circumstances, scholarship may be awarded to selected students.
報名時程

姊妹校為因應2020年東京奧運,故課程日期較往年提早許多。
注意!依據本校行事曆,108學年度第2學期上課結束日為2020年6月12日,期末考試至2020年6月19日止。
請務必妥善安排修課事宜,可全程參加課程再予報名。

Step 1  臺大線上報名並上傳文件
自2019年12月27日上午10時起至1月9日下午4時止

Step 2  公告錄取名單  
2020年1月17日下午5時

Step 3  繳費  
依錄取通知指示,登入報名系統,於繳費期限內列印繳費單完成繳費

Step 4  完成報到手續  
依錄取通知指示,備妥紙本文件,於2020年1月20日至21日,上午9時至12時、下午1時至4時繳交至國際事務處

Step 5  姊妹校公告錄取結果 
2020年2月底

未於各項期限內完成者,視同放棄錄取資格。

校內錄取名單 B1080001
B1080002
B1080004
B1080005

承辦人 高繼吟小姐/(02) 3366 2007 分機229/jeankao@ntu.edu.tw
學校介紹

お茶の水女子大学トップページ


Ocha Summer Program for Global Leaders

This program provides intensive courses in summer for students of partner universities from both domestic and overseas, as well as students of Ochanomizu University and Graduate School. All classes are multi-cultural, aiming for students' career development and promotion of international exchanges.

2019 Program at a glance

The Voice of Participants 2019